Friends: Episode 4 Kim Jang Mi & Kim Do Kyun's Friend-some Day
Heart Signal 2's former "some" couple Kim Jang Mi & Kim Do Kyun chat honestly over drinks to resolve past misunderstandings on Friends Episode 4.
MCs: Lee Sang Min, Heechul, Seunghee (Oh My Girl), Shindong
Kim Jang Mi & Kim Do Kyun's Friend-some Day
A special delivery arrives at Jangmi's house. "Daebak!" she says excitedly after unboxing the toy capsule vending machine. Before picking, she mentioned Kim Hyun Woo as a friend she wanted to meet. Curious to know "how much he's changed," she says. "Been MIA for too long now." She finally turns the knob to draw a capsule and shakes it for good luck. "$1000, please!" After taking a peek of the name, she throws the capsule in disappointment... Full of doubt, she checks if they are all the same. Indeed all different.
A hint is given about the friend. During the interview, she says, "Can't I meet someone new? Ah, jinjja..." Sounds like someone from the same season who she is already close with...
*dugeun dugeun* Who Is the Friend?
Finally, "Friend-some Day" arrives! Unlike cries from the other night, Jangmi is walking with light steps while on the way. An anonymous text message was sent out to the friend who was picked with only details of the meet-up time and location. Not a new friend like she had hoped, the guy waiting is Heart Signal 2's Kim Do Kyun!
Jangmi walks up behind him and says hello. "Oh! I think I know you," he says. "Aren't you Sylvia Kim?" Laughter erupts. "Long time no see~" he says. Despite wearing face masks, he can easily tell who she is from just the eyes. Seunghee is surprised by how comfortable they are with each other. Been 6 months since they have last met, but no hint of awkwardness at all.
Jangmi gently reveals picking a $10 allowance for the day. Dokyun is flustered, "$10...? What do we do?" She asks him to follow along, as there is a plan. "Why did you pick $10?" he teases.
Sharing Chestnuts, First Meeting in 6 Months
In the car, on the way to the first location. Jangmi offers Dokyun the roasted chestnuts she made at home. He sweetly remembers how she is a fan of nuts. But teases, "You're like a squirrel~" so she jokingly glares in response. She has a hard time trying to peel the chestnuts and hands over the tiniest hard-earned piece. "What is this?" he asks before joking about how he won't even feel it in his stomach. After eating it, "Mmm~ Jangmi-ah, it's not cooked at all. It's crunchy." She ends up bursting into laughter. Sangmin sees how Dokyun is more relaxed now as time passed. "He's completely different from when he was on Heart Signal."
Deluxe $1.50 Bowl of Jajangmyeon
As the two arrive at a $1.50 jajangmyeon restaurant, the MCs shout in amazement with the low price. Wow, so cheap! They order 2 bowls, and pay with the one green bill they have for the day. Dokyun jokes about how they are rich now, receiving three bills in return. Even with a meal, they still have $7 left. The noodles are freshly made and boiled on the spot. The black bean sauce is also cooked upon order. Unbelievable to get this quality of food at only $1.50 nowadays.
The noodles are served, quite a big portion despite the price. "Oppa, close your eyes," she says. "Why... why should I?" he asks. "You're not..." She urges him to just close his eyes. He listens, "I did... I think I'm going to cry." As expected, she gives him more noodles from her bowl. "Why am I so happy about this?" he says with a thankful heart. Very considerate~ They finally eat, so very delicious! Jangmi and Dokyun's small but certain happiness~
An overlap of an old date scene from Heart Signal 2 is shown. Back then, the two were a "some" relationship. 3 years have already passed since that time... Now, they are here as friends.
Kim Do Kyun in His Element
On the way to the next location, Jangmi sees a waffle shop and really wants to eat it. She sticks her head through the railing to check the price, "It's $3.50!" Dokyun quickly pulls her away, "Let's go! Get a grip..." Can buy 2 waffles for exactly $7, and call it a day. Anyway, they move on to the intended spot and arrive at an arcade. A place filled with memories of youth.
Q. When was the last time you've been to an arcade?
Jangmi says, "It was when I went to the movies with [Dokyun] oppa." There was an arcade there as she recalls how he wanted to win a stuffed animal from the crane machine. "We spent almost $10, but he failed," she says. "I don't remember," he says with a smile, feigning ignorance.
After carefully checking the prices of the games, they decide on the dancing game "Pump It Up!" Old scenes are shown of popping Dokyun at the Signal House. Full of rhythm! The song choice is "Black Cat" by Turbo. The proper "Pump" stance is down. Let's go! Dokyun easily hits perfect combos, while Jangmi dances cutely to the music. Perfect combo over a hundred! Wow~ So fun as they finish with a ending fairy pose. The scores are in... "B" for Jangmi and an "A" for Dokyun who claims final victory. He raises his arms in triumph, win!
After spending $3 for lunch and $2 having fun at the arcade, only $5 left... What is next?
Selling Used Items for More Pocket Money
Back in the car, on the road again. Dokyun says, "I had a lot of fun thanks to Jangmi. I felt young again." She gives him the address to the next place. A bit far so he chuckles wondering what on earth they will do there. A few days ago, she uploaded a bunch of things to sell via an app 파라바라 (parabara). An "untact" transactions service for second-hand goods. Prior to the meet-up, she placed the items in the drop-off boxes. "If it's sold, our course could be totally different... But they haven't sold yet..." she says. So the plan is to stall for time...
A Picturesque Winter Dumulmeori Date
Nearing the destination, Jangmi tells Dokyun to check out the beautiful scenery to his left. "Like a painting," she says. "A winter lake," he says with a smile. They arrive at Dumulmeori, a scenic spot where two rivers meet. Right on time for the sunset! The weather is cold and windy, but the view is spectacular. So beautiful!
Dokyun diligently helps takes photos for Jangmi. The photos came out really well. "Ooh~ Totally love it," she says, bouncing in happiness. Sangmin says, "Out of the couples we've seen so far, they are the best match." A naturalness with each other. After taking photos of him next, the two take photos together. Making lasting memories as true friends.
After walking around and taking photos, they make a stop at a hot dog stand for a snack. Priced at $3, they can only afford to buy one. The mild flavor is chosen. "Looks so good," he says. "The scent is no joke," she says. A skewer is added on the other end, and the hot dog is split in half to share. "Thank you for the food~" This is also a memory, to eat half a hot dog outdoors during the winter. After a bite, Jangmi shakes in joy with how good it is. Dokyun tastes it too, crunchy! Then stuffs the rest into his mouth in one big bite. Sangmin says, "Dokyun has become so charming."
*ddi-ring* Became Nouveau Riche
Leave the regret behind and return to Seoul. On the way back, Jangmi gasps out loud with eyes wide open. Filled with worry, Dokyun asks, "What happened? What's wrong?" before realizing... "It sold, huh?!" She nods in happiness. "Sajangnim... How much did you make?" he giddily asks. A bit earlier, a person showed up in front of the sales boxes. The jacket, candles, and cosmetics sold. She tells him that a jacket sold... For $40! "WOW!" he says excitedly. "WOW-ffles! Let's go eat waffles!" She cutely repeats "wow-ffles" too. "It really was worth the effort," she says. A huge sigh of relief. In total, they have $50 now. "We're rich," he says. "I'm excited!!!" she shouts.
Let's Have a Drink
Nighttime arrives. Jangmi and Dokyun arrive at an indoor pocha (a cart bar). A place with a nice atmosphere. As he suddenly recalls, they have been to a pocha together before. "That's why the two have so many memories," says Shindong. 3 years ago on Heart Signal 2, they had drinks at a pocha on the final date. Back then, she said, "The alcohol tastes sweet." She chose this place as a way to remember that time. "At the time, we were a 'some' couple. But now, we're oppa and dongsaeng," she says. The way she looks at him. Omo~ Seunghee says, "It feels weird... Like a drama."
Dokyun adds a shot of soju into a glass of beer and taps the bottom of the glass with a spoon. A properly mixed somaek! Jangmi is highly satisfied, and praises him for a job well done. Cheers~ Bottoms up! "Kya~" and an "ha~" The two exclaim after downing the drink. Feels so nice to have a drink after a long day. "The alcohol really tastes sweet," she says. "Nice proportion."
Ex-some Couple's Drunken Truth
After a drink, the two have an honest conversation. There are a lot things Jangmi is still curious about and had questions about, as the two have not been able to stay in touch. After a sigh, she says, "There was a time when we met almost twice a week, but it suddenly came to a stop after that incident." As revealed on the interview, she returned to New York. A small misunderstanding caused them to gradually drift apart. Back at the pocha, "I thought our friendship could last long, but sometimes I don't think so. I was very confused," she says. "What is oppa's true feelings?"
During the interview, Dokyun says, "There are moments like that. 'Why did I bicker like this with a close friend?' Because of my premise that we were close, I think I said things easily that would hurt Jangmi's feelings." Then says, "As both of us were going through difficult times, we did not have a chance to untie the knots quickly. So it just dragged over time..." Sangmin says, "The two are very different. With time, they can understand each other."
The two raise their glasses for another drink. Clink~ In response, Dokyun says, "The closer you are, also the more rash you are. I made a mistake. I don't want to make any excuses. I made a mistake then." He continues, "Thank you for allowing us to talk so frankly. I'm very sorry..." After an honest apology, a sad heart melts away like snow. Jangmi smiles, apology accepted.
Jangmi and Dokyun's "Friend-some Day" comes to an end. Back to the studio as the MCs wrap up the segment. Like Heechul mentions, the two might not have sat down for drinks and chatted honestly like this if the allowance money was a lot. Catch more of their beautiful friendship next time on Friends...
Comments
Post a Comment